Qingdao achte Partnerstadt

Die aufstrebende junge Millionen-Metropole an der Küste des chinesischen Meeres wird Regensburgs achte Partnerstadt.

Am 30. Juli 2009 hat der Stadtrat beschlossen, dass Regensburg mit dem chinesischen Qingdao eine neue Partnerstadt erhält. Nach Aberdeen, Clermont-Ferrand, Brixen, Pilsen, Odessa, Tempe und Budavar ist dies die achte Städtepartnerschaft. Besiegelt werden soll sie voraussichtlich Anfang November 2009 in Qingdao von Oberbürgermeister Hans Schaidinger und seinem chinesischen Amtskollegen Xia Geng.

Qingdao, aufstrebende junge Millionen-Metropole an der Küste des chinesischen Meeres, hat mit Regensburg mehr Ähnlichkeiten aufzuweisen, als auf den ersten Blick erkennbar. Noch heute ist deutlich sichtbar, wie stark die deutsche Kolonialzeit die Stadt geprägt hat. Viele junge Chinesen nehmen die Möglichkeit wahr, an der Qingdao University of Technology and Science, die ein ausgezeichnetes Germanistik-Studium anbietet, Deutsch zu lernen und Deutschland zu verstehen.

Aber es sind auch die deutschen Unternehmen, die sich in der Qingdao Greater Area mit ihren 7,5 Millionen Einwohnern zunehmend wohl fühlen. Evonik Degussa, Stihl, Pfister sind nur einige Unternehmen, die in Qingdao mit Erfolg tätig sind.

Eine Städtefreundschaft zwischen Regensburg und Qingdao besteht bereits seit 2004. Damals machte der Besuch von Oberbürgermeister Hans Schaidinger den Anfang. Es folgte der Austausch mehrerer Wirtschaftsdelegationen, ehe 2006 eine Freundschaftserklärung zwischen den beiden Wirtschaftsreferenten unterzeichnet wurde. Seitdem wird die Freundschaft von Jahr zu Jahr auf eine breitere Basis gestellt.

So reist jährlich im November eine Wirtschaftsdelegation aus Regensburg nach Qingdao. Erste Kundenbeziehungen konnten dabei genauso entwickelt werden wie eine offizielle Partnerschaft zwischen der Hochschule Regensburg und der Qingdao University of Technology and Science. Und auch im schulischen Bereich sind die Beziehungen bereits vertieft worden. So gehört in drei Regensburger Gymnasien Chinesisch bereits zum Fremdsprachenangebot.

Ein weiteres Gebiet der Zusammenarbeit sind der Erhalt und die Bewahrung des städtebaulichen Erbes in Qingdao, das in dieser Beziehung von den Erfahrungen der Regensburger profitieren kann.

(Pressestelle Stadt Regensburg)

31.07.09 - michael kroll